Why do you want to spray fuel for the model? Let's introduce it in detail from Jinan!

　　一般在我們行業中，可以看到不少做出來的手板模型都有噴油的效果，噴油不但可以讓產品美觀，通常CNC加工出來的手板模型，經過噴油處理之后，效果可以與成品相媲美。

　　Generally, in our industry, we can see that many hand models made have the effect of oil injection. Oil injection can not only make the products beautiful, but also can be comparable with the finished products after spray treatment.

　　手板模型在噴油之前都需要進行打磨，打磨的時候要考慮到手板的光滑程度，清角是否到位，粘接的痕跡不能有明顯的暴露，上色一般需要pantone號碼，也就是平時所說的潘通號，這在全世界是通用的，這就對顏色的規定有了一個定性的標準。一般的如果是手板模型廠都需要有一本這樣的潘通色卡對照表，這樣客戶有相關的噴油需求，只需要提供相應的潘通色號就可以了。

　　The hand board model needs to be polished before oil injection. When grinding, the smoothness of the hand board and whether the corner clearance is in place should be taken into consideration. The traces of adhesion can not be exposed obviously. The Pantone number is generally used in the world, which is the general standard for color regulation. Generally, if it is a professional model factory, it needs to have a Pantone color card comparison table, so that customers have relevant fuel injection requirements, only need to provide the corresponding Pantone color number.
            

　　不過有些材料上色是很困難的，比如POM（俗稱賽鋼）、PP材質，就不行，上色之后沾的不是很牢，一蹭就掉。所以基本上賽剛材質或者PP材質的手板都是不上色的，通過CNC加工出來后，只需要本色打磨就可以了。

　　However, it is very difficult to color some materials, such as POM (commonly known as saigang) and PP materials, which can't be applied. After coloring, they don't stick firmly, and they will fall off after rubbing. So basically saigang material or PP material hand board is not colored, through CNC processing, only need natural color grinding.

　　如果是做外觀手板模型，對于產品的外觀要求是比較高的，但是因為加工的時候采用的材質都會只有一種顏色，如果需要多彩的效果，就必須要采用后期噴油才能實現。

　　If it is to make the appearance model, the product appearance requirements are relatively high, but because the material used in the processing will only have one color, if you need a colorful effect, you must use later oil injection to achieve.

　　以上是關于手板模型為什么要噴油的相關介紹，相信您都已經了解，想要了解更多內容歡迎點擊濟南手板http://www.yigiba.com網站。

　　The above is about the template model why to fuel injection related introduction, I believe you have already understood, want to know more, welcome to click Jinan handpiece http://www.yigiba.com Official website.